（通信员：刘一鸣）7月5日-6日麻豆 艾鲤，数智时间翻译与外洋传播东说念主才培养高端论坛暨第三届寰宇商务翻译大赛受奖仪式在上海对外经贸大学松江校区举行。本次大赛由寰宇翻译专科学位盘问生莳植带领委员会、中外谈话文化比拟学会、上海市外文学会、上海市科技翻译学会和上海对外经贸大学共同垄断，旨在鼓吹国度翻译智力缔造，提高参赛者讲好中国故事、传播中国文化的智力，为中国走向世界和让世界读懂中国提供才略相沿。
西西人体艺术摄影
左三为西电番邦语学院白雪同学
历程预赛的强烈角逐，我校番邦语学院2022级MTI学生白雪入围决赛，在7月5日举行的现场决赛中喜获汉译英组一等奖（第又名），并算作获奖选手代表上台发言，带领淳厚周正履副莳植荣获本次大赛授予的独一“优秀带领西宾”奖。中国翻译协会常务副会长、MTI教指委各人委员会主任黄友义突出示意道喜并对西电翻译东说念主才培养质料示意推奖。
据悉，本次大赛有来自寰宇394所高校或单元近6000东说念主投入。预赛选拔机器初评—抽样拜谒—各人东说念主工复审三个阶段层层把关，产生英译汉、汉译英两组各40东说念主入围决赛，其中英译汉组入围率为1.98％，汉译英组入围率为3.43％。7月5日，决赛在上海对外经贸大学线下举行，译文评审分为各人评阅、各人复审、各人组评审等步伐，从妙技、术语、词汇、抒发、文学以及篇章等多个维度详尽考量参赛译文质料，最终细则获奖名单和获奖等次。
白雪同学能在寰宇开阔参赛选手中脱颖而出，是番邦语学院翻译东说念主才培养质料的体现。她在发言中说，“讲好中国故事，传播好中国声息，擢升我国外洋传播智力是新时间外语东说念方针阻扰辞的工作与担当。”她对学校醉心MTI专科学位点缔造示意感谢，觉得西电番邦语学院在服从培养高眉目、诓骗型翻译东说念主才方面有步伐、有举措、有奏效。其发言展现了西电外院学子强烈的工作感和塌实的专科教养，获得了在场嘉宾的高度招供。
连年来，西电番邦语学院MTI学位点一直竭力于高眉目、诓骗型翻译东说念主才培养形式的探索和扩充，提神以赛促学、以赛促教，多措并举营造致密学风麻豆 艾鲤，不断提高学生的专科技巧水关怀扩充诓骗智力，在多项学科竞赛中斩获佳绩。未来，学院将不绝相沿学生参与翻译竞赛与学术调换，在扩充中感悟翻译念念想，提高翻译智力，为培养新时间外语东说念主作念出积极孝顺。