从“琼山音”到“普通话”痴迷系列
海南岛通用语的变迁
1988年，海南建省，无数外地东说念主的涌入，对普通话的普及是很大的推进。图为来海南找职责的年轻东说念主。 黄一鸣 摄
海南城里的孩子，从小就罗致普通话评释注解。 新华社发
海南岛自古以来即是外侨社会,从3000多年前的古百越民族,到其后的汉、苗、回等民族接踵移居海南，渐渐形成了一个多方言地区。
经过历史演变，海南岛上的各民族虽某些特征握住在同化，但手脚民族的基本特征方言却被保留和持续，形成了今天十里不同音，百里不同俗的羼杂自得。
海南边言的丰富性有其不可或缺的学术价值，却给东说念主们互相之间的交流，以及今天的普通话履行行为酿成诸多贫穷。
古时刻的海南东说念主，他们讲什么话？操不同方言的东说念主在一皆，讲的又是什么话？确信古时琼东说念主的共同用语，应该履历了一个较为漫长的磨合流程。
方言天然保留了地域和民族文化的精髓,但也给骨子生涯交流带来了覆盖，要克服这种贫穷就要有“通用语”。
不管是从清末时期的海南话，到民国时期的广东话，再到目田后所庞杂推及的普通话，从海南“通用语”的变迁中，都能感受到海南东说念主谦让庞杂、海纳百川的脾性。
明清以琼山音为正语
据《辞海》先容，“雅言”即是我国古代最早的“普通话”。孔子在山东曲阜杏坛讲学，三千弟子来自五湖四海,如何克服谈话贫穷？靠的即是那时的通用语“雅言”。
秦始皇息争中国后，天地大同，运转有了“车同轨、车同轨，语同音”的客不雅需求。这个时刻笔墨空前息争，民族的共同语有了新的称号“通语”。
国度息争后,共同语的履行主要依靠官员。凡是念书东说念主插足宦途，不管在京城任职，照旧到外省仕进，如若说家乡话，别东说念主就听不懂，就影响职责。是以客不雅需要各级官员，必须学说大部分东说念主都能听得懂的官场上通行的话，共同语又从“通语”演变成“官话”。
唐代运转，把官场中通用谈话叫作念“官话”。这种“普通话”直到清代还在使用。从元代运转，都门在北京，北京谈话很快成为宇宙通用语的基础圭臬音。北京谈话成为新的“官话”。
官话之是以叫官话，还因为唯有在官员当中，这种民族共同语才践诺得开。在那无播送、电视，交通大多靠走路的古代，普通庶民没什么对社交流的需要。族群之间的海南话方言，就足以平静泛泛日子里的衣食住行酱醋茶交流。
左证张岳崧主握编纂的说念光《琼州府志》记录：“州城惟正语，村庄语迥殊种。一曰东语，笔名客语，似闽音；一曰西江黎语，即广西梧、浔等处音；一曰土军语；一曰地黎语，乃原土音也。大率音语以琼山郡城为正，使乡落一切渐相染习，皆六通四达之正韵也。”
可见，清末年间，海南边言主要以海南话为主要流畅谈话，其中以州府地方地的琼山口音为“正语”。谈话的优胜感每每开始于发挥经济。手脚州府，那时琼山的经济明显发挥于其他地区,经济上的强势也会导致谈话传播的强势,因而东说念主们来回交流,以隧说念的琼山口音为豪，如斯下来，村庄之间渐相染习，琼山口音成为了正宗通用语。
民末时期的羼杂谈话
上世纪百年之交时刻,中国遭受了空前的民族横祸。应许修起中华的有识之士把看法转向寻求强国之路，在谈话笔墨方面，开展了“口语文通达”和“国语通达”，中国语文当代化前驱卢戆章提出宇宙使用息争语音,并创制出汉字的字母式拼音决议。但鉴识华夏动乱变迁的海南莫得受到此次通达的太大影响。
“在学校里，咱们是两种谈话体系讲课，读课文用官话，但解释起来照旧用海南话。”75岁的文昌老西宾云凰回忆说，由于所属广东省，与广东东说念主的经济来回密切，口语的流行更为宽泛，于今海口好多70岁以上的老东说念主，若干还懂得一两句口语。
到了民国末期,好多国民党戎行南下退避，堤防在海南岛,每每因谈话疏浚产生扭曲,闹出了许多经典、谐趣的见笑。
有一次，国民党军进村想买头猪来改善一下伙食，在好心的村民带引下，官兵们被带到了左近村庄的一大片竹林前，看着兴奋地品头题足的村民，这才反应过来村民们把“猪”听成了“竹”。
那时的海南政界，流传着“无文昌不能机关”的说法。文昌东说念主罗致新文化评释注解较早，念书、出门职责的东说念主多，加上口音绵软，文昌话的流传也较为宽泛，因此，外来谈话、尤其是国语对文昌东说念主影响不大。时于当天，海南民间如故流传着文昌东说念主讲普通话闹的见笑。
某天，有城镇机关干部乡下驻村，由于下雨阻误，到村已过晌午。一祥和村民看到干部们，飞速向前傀怍地说：“雄心（同道）你来晚了，当今瓦（我）们系赛（是菜）也莫得了，盼（饭）也莫得了，夯（汤）也莫得了，就兴（剩）下几个曼猴（馒
头）！”
诸如斯类的见笑罪过累累，雀跃一笑的背后，也反馈出学习共同语的必要性，尤其是在海南岛这么的多方言地区，如若莫得共同语，就会在经济、政事、文化等方面酿成很大贫穷，影响社会发展。
海南普通话冷热不均
从上世纪50年代的百万农垦雄师南下拓荒海南岛，到60、70年代学问后生上山下乡扎根海南，80年代末的雠校通达十万东说念主才下海南建立，普通话在海南的履行普及，无不与海南招引高涨磋磨。
1968至1975年间,十万知青下海南。这群热血后生,不仅是那时招引海南岛的主力,他们带来的先进念念想不雅念和文化迄今犹存。
63岁的谭秀荣，成长在偏远的保亭南林乡，但她从演义着一口流利的普通话。“那时的老诚基本都由知青担任，莫得知青，咱们可能连拼音为何物都不知说念。”
而出身在琼平地区的黄先生告诉记者，他从小不管在课堂、社会、家庭，耳染目濡的都是海南话评释注解，直至他80年代毕业职责后，在单元构兵来自五湖四海的共事们，才运转学习普通话交流。
国产偷拍自拍在线为什么一南一北的普通话普及出现冷热不均？这也与那时的政事、经济神志磋磨。1955年，海南黎族苗族自治州在五指山成立，从广东调来一批教科文卫的高修养东说念主员，时刻对中部山区进行了全面“扫盲”行为，履行普通话，影响于今。
在五指山区的黎苗村庄，不管是古稀老东说念主，照旧黄口赤子，大部分东说念主都不错说较流利的普通话。而在文昌、定安、海口等琼北一带，仍存在着文白异读的民风。时于当天，琼北一带的好多大学生，在出门修业中仍会因为口音油腻、咬字不准等所带来的交流困扰。
1988年，海南建省办经济特区,迎来了史无先例的“十万东说念主才过海峡”东说念主口流动大潮,使这个偏居一隅的海岛获取了前所未有的发展。
在外来文化、经济的热烈冲击下，动摇了树大根深的海南话方言地位。在城里，不管是街上吆喝的小商贩照旧机关单元里的职责主说念主员，环球启齿提及蹩脚的普通话。
跟着时期发展，海南普通话已从官梗直式用语普及到寻常庶民东说念主家。不管是在家庭饭桌、做事窗口照旧政府机关，普通话已成为东说念主们日常用语。
海南省谈话笔墨办公室退休干部朱运超合计,如今，在好多州里学校还存在方言教养自得痴迷系列，这酿成了好多农村塾校普通话基础差,也影响了语文评释注解的普及；同期，受方言口音和抒发逻辑影响,海南东说念主在普通话的圭臬化、设施化上还有待普及。（文\记者 孙 慧 特约记者 黄青文）